Cosa rende un viaggio davvero speciale?

Da millenni artisti, scrittori e cantastorie hanno tentato di sintetizzarne gli umori, collezionando all’interno di componimenti artistici e poetici le loro considerazioni in merito sul cosa voglia dire avventurarsi in lande sconosciute.
Viaggiare è pericoloso, in senso lato. Ci costringe ad uscire dalla nostra routine quotidiana e ad affrontare ambienti di cui siamo totalmente all’oscuro. L’unica certezza, per chi viaggia, è che quello che la città sarà disposta a darci, sarà sempre un qualcosa di avvolto in un manto di imperscrutabile mistero.

Un mistero che i viaggiatori sono disposti, ostinatamente, a svelare a tutti i costi.
Punjab Chronicles di Alessandro Rocchi riassume perfettamente questi concetti, portandoci alla luce piccoli racconti di strada colti nel loro divenire.

La serie ci catapulta dentro le strade di Punjab, una regione nel nord del Pakistan al confine con l’India. Qui, la vita, nel suo insieme, scorre veloce e leggera, scandita dai suoni dei motori e dal chiacchiericcio dei passanti.
Alessandro è un viaggiatore e come tale ha un’idea generale del luogo, dei suoi abitanti, tuttavia cerca di tenerla ben stretta al guinzaglio: sa bene che in questi contesti l’istinto è l’unica bussola e l’occhio, alleato perfetto di ogni fotografo, il compagno a cui affidarsi ciecamente.

Punjab Chronicles ci parla di vita, dell’energia e del mistero che solo una città come Punjab riesce a sprigionare. In queste immagini, che colgono la bellezza e la poesia di un luogo esotico, si incanala, come un liquido in un recipiente, quello che la quotidianità cerca ostinatamente di lasciare libero.

Voci, rumori, odori e scene di spensieratezza si susseguono a ritmo cadenzato, compartecipando alla formazione di istanti, a tratti, risolutivi e alla sottolineatura dei particolari che fondano, e fanno sopravvivere, una città: un conglomerato chiassoso e complesso fatto di scambi di merci, di parole, di desideri e di ricordi (cit. le città invisibili, di Italo Calvino).

Una serie fotografica che ci mostra una Punjab sconosciuta ed infinita, una Punjab, che vista da fuori, è quella di un racconto di “Le mille e una notte”.

Testo di Gianluca De Dominici  – TheStreetRover

What makes a trip really special?

For thousands of years artists, writers and storytellers have tried to synthesize their moods, collecting their considerations on what it means to venture into unknown lands in artistic and poetic compositions.
Traveling is dangerous, in a broad sense. It forces us out of our daily routine and face environments of which we are totally unaware. The only certainty, for travellers, is that what the city will be willing to give us will always be something wrapped in a cloak of inscrutable mystery.

A mystery that travelers are stubbornly willing to unravel at all costs.
Punjab Chronicles by Alessandro Rocchi sums up these concepts perfectly, bringing to light small street stories caught in their evolution.

The series catapults us into the streets of Punjab, a region in northern Pakistan bordering India. Here, life as a whole flows fast and lightly, punctuated by the sounds of the engines and the chatter of passers-by.
Alessandro is a traveler and as such has a general idea of the place, of its inhabitants, however he tries to keep it tightly on a leash: he knows well that in these contexts instinct is the only compass and the eye, the perfect ally of every photographer, the companion to blindly rely on.

Punjab Chronicles talks about life, energy and mystery that only a city like Punjab can release. In these images, which capture the beauty and poetry of an exotic place, what everyday life stubbornly tries to leave free is channeled like a liquid into a container.

Voices, noises, smells and carefree scenes follow one another at a cadenced rhythm, participating in the formation of moments, at times, decisive and in the underlining of the details that found, and make a city survive: a noisy and complex conglomerate made up of exchanges of goods , of words, desires and memories (cited by Italo Calvino’s invisible cities).

A photographic series that shows us an unknown and infinite Punjab, a Punjab, which seen from the outside, is that of a story from “The Thousand and One Nights”.

Text by Gianluca De Dominici  – TheStreetRover